Daggers and Spears: Lu Xun and Nietzsche on Cultural Revolution

Daggers and Spears: Lu Xun and Nietzsche on Cultural Revolution

James Luchte

Lu Xun Nietzsche

 

O my brothers, not long will it be until new peoples will arise and new fountains rush down into new depths.

For the earthquake—it chokes up many wells, it causes much languishing: but it brings also to light inner powers and secrets.

The earthquake discloses new fountains. In the earthquake of old peoples, new fountains burst forth.

Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, ‘On the Old and New Law Tablets’, 25.

 

Lu Xun – On ‘China’s Nietzsche’

Lu Xun was nineteen when Nietzsche died in 1900.  He had already begun to write poetry, in classical Chinese style, and came into contact with Western literature in Nanking, where he attended a mining school.  It was not until the following year however that he, with a government stipend to study mining in Japan, intensified his relationship with the available threads of world literature, European, British, and Russian – and Nietzsche. The work of which he had the most access was Thus Spoke Zarathustra and Japanese renditions of his thought, including the Untimely Meditations. Lu Xun travelled to Japan at the right time – amid the chaos of the post- war years, the reformation toward modernity, Japan sought to become an industrial and military power with the aid of Western, i.e. ‘Modern,’ science, including Western medicine and literature.

Lu Xun immediately recognized the political and cultural significance of literature, especially that of the English Romantics, Byron and Shelley (to the exclusion of the more introspective poets Wordsworth and Keats) in their individuality and defiance of a corrupt and oppressive cultural and political order.  He found a similar though deeper message in Nietzsche, one simultaneously of a poetic and philosophical order.  Yet, it is the meaning of this influence, and of Nietzsche’s message, that has remained controversial.

This current writing will be an attempt to dissolve this controversy through the exposure of the intellectual and artistic affinities of Lu Xun and Nietzsche upon their own respective and overlapping topoi.  It could be argued that Nietzsche had his most immediate impact in Japan, which already by 1903 (at a time which Lu Xun was already in Japan) had a ‘Nietzsche Dispute’, and had experienced ‘Nietzsche fever.’ Such an intellectual event could hardly have been missed by Lu Xun, and his first essays of 1907 and 1908 mention Nietzsche, echo Nietzsche, yet, from the perspective of a Chinese radical democratic ‘Mara’ poet.

Lu Xun is not served well by the name of ‘China’s Nietzsche’ – unless, that is, it is clear what we mean by ‘Nietzsche’.  Such clarity seems to have been lacking in many of the early receptions of Nietzsche, especially in regards to the notion of the Übermensch, which in the context of the early Japanese reception resembles more closely Zarathustra’s ape, a caricature of Zarathustra, of which Nietzsche had already anticipated, and which he warned would be due to poor reading, in his own prophesy of widespread mis-understanding of his philosophy.  In this light, I will cast into the light the caricature of Nietzsche in order to exorcise it from our subsequent discussions.

To read the rest of the essay, please visit Daggers and Spears: Lu Xun and Nietzsche on Cultural Revolution.

Advertisements

Mortal Thought: Hölderlin and Philosophy

Mortal Thought: Hölderlin and Philosophy

Bloomsbury Publishing (July 28, 2016)

mortal thought pic

#LetGreeceBreathe #SupportSyriza MASS DEMO Sun Feb 15, 2015 Trafalgar Square, London

Go to: “They Destroy, We Create: The Anti-Austerity UK Alliance” in Planet Magazine: The Welsh Internationalist

Go to: Athens Without Slavery: The Battle For Europe – Syriza and the New European Left

Click For More Images From #LetGreeceBreathe

James Luchte at #LetGreeceBreathe

Athens Without Slavery: The Battle For Europe – Daily Wales: News for a Sovereign Nation

Athens Without Slavery: The Battle For Europe

Daily Wales: News for a Sovereign Nation 10 Feb 2015

Go to: “They Destroy, We Create: The Anti-Austerity UK Alliance” in Planet Magazine: The Welsh Internationalist

Go to: Athens Without Slavery: The Battle For Europe – Syriza and the New European Left

Rise Up Europe Greece Solidarity Campaign FEB 11-15

Athens Without Slavery: The Battle for Europe – Syriza the the New European Left

Go to: “They Destroy, We Create: The Anti-Austerity UK Alliance” in Planet Magazine: The Welsh Internationalist

Athens Without Slavery:

The Battle for Europe

Syriza the the New European Left

James Luchte

‘First We Take Manhattan, Then We Take Berlin’ – Leonard Cohen

‘First We Take Athens, Then We Take Madrid’ – Syriza with Podemos

‘First We Take Athens, Then We Take London’ – Anti-Austerity UK

‘A Spectre is Haunting Europe…’ – Karl Marx

Rise Up Europe - Syriza Youth

European Democracy and the Limits of American Hegemony

A spectre is haunting Europe, the spectre of Greek democracy.

We have been here before in Greece, of course… at least four times.

First, there is the celebrated original emergence of democracy millennia ago; second, the Greek War of Liberation from the Turks (1821-1832), immortalised by the poet Bryron; third, the attempt by Leftist partisan organisations (EAM, KKE, ELAS) to form a Provisional Government in 1946 (in the stead of the Right-Monarchist government, returned from exile, and elected in 1946 in elections which the Left had boycotted), but defeated by the intervention of the United States and the United Kingdom, thus beginning the Greek Civil War (1946-1949), which ended with thousands of deaths and Greek membership of NATO; and fourth, the re-emergence of democracy in 1974 after the fall of the US backed military junta installed in the 1967 pre-elections coup d’etat, the so-called ‘General’s Coup’, eventually replaced by the government of exiled Constantine Karamanlis, which put the monarchy up for a referendum, and with its rejection by the people, negotiated a new presidential constitution, and inaugurated the Greek Republic in 1975.

And, now, fifth, with the people’s mandate, Syriza, the Coalition of the Radical Left, has taken power in Athens – not ironically with the help or participation of the Communist Party of Greece (KKE), who were re-legalised in 1974 – promising the people of Greece not only the ‘end of austerity’, privatisation, unfair strike laws, among other transformations, but also, and more fundamentally, the end to the system of oligarchy, propped up by seventy years of external intervention and centrist-conservative governance (New Democracy or PASOK).

Indeed, as we have repeatedly seen in recent modern and contemporary histories, democracy, the vote, the pebble (psḗphos) of the people does not often seem sufficient to challenge the hegemonic narrative of the victor of the war of Europe, the United States.

To read the rest of the essay, please visit Athen Without Slavery: The Battle for Europe

Go to: MASS EMERGENCY DEMOS IN SUPPORT OF SYRIZA AND THE PEOPLE OF GREECE, FEB 11th Big Ben 6:30PM & 15TH TRAFALGAR SQUARE 1 PM

A Moment of Conversation in Shanghai

A Moment of Conversation in Shanghai

A Moment of Conversation in Shanghai - James Luchte

 Go to: The Tragic Community: Friedrich Nietzsche and Mao Tse Tung